Hausordnung

Moin liebe Gäste,
wir freuen uns sehr, dass Sie sich für unser Haus entschieden haben und hoffen, dass Sie ein paar schöne Tage bei uns verbringen, oder nach getaner Arbeit hier zur Ruhe kommen.

Für einen Reibungslosen Aufenthalt, beachten Sie bitte folgendes:

Frühstückszeiten:
Montag: 07:30 bis 9:00 Uhr
Dienstag bis Freitag: 07:00 bis 9:00 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 08:00 bis 10:00 Uhr

Check-In ab: 14.00 Uhr
Check-Out bis: 11.00 Uhr

WLAN: Frei

Bei der Nutzung des Internets (WLAN/LAN) sind die Bestimmungen des Datenschutzes und des Kinder- und Jugendschutzes einzuhalten.
Verstöße sind anzeigepflichtig.

Getränke:
Getränke im Kühlschrank an der Rezeption siehe Preisliste auf dem Kühlschrank

Im gesamten Bereich des Hotels ist Rauchen, offenes Feuer sowie Kerzen anzünden generell untersagt. Sofern wir einen Verstoß bemerken, müssen Sie unsere Räumlichkeiten vorzeitig verlassen.

Durch das Auslösen eines Rauchmelders wird eine Reaktion auf alle Melder sowie mehrere Sirenen ausgelöst (Achtung Rauchmelder sind Sabotage geschützt).

Hotelräume und deren Ausstattung, sowie das Hoteleigentum, ist nicht zu beschädigen und das Umstellen der Möbel ist nicht gestattet.

Wir bitten Sie, Beanstandungen im Zimmer direkt zu melden.

Aus Sicherheitsgründen ist es nicht erlaubt, sich aus den Fenstern zu lehnen.

Die Fenster sind lediglich zum Lüften. Das Fensterbrett und der Schreibtisch sollten nicht als Sitzgelegenheit, oder Aussichtsgelegenheit genutzt werden und es sollte nichts aus den Fenstern geworfen oder gerufen werden.

Unsere Zimmer werden täglich mit sehr viel Sorgfalt gereinigt.
Wir bitten Sie um einen möglichst sauberen und Energiebewussten Umgang in den Räumlichkeiten und ein würdiges Verhalten in den Badezimmern.
Außergewöhnliche Verschmutzungen erfordern einen unangenehmen und hohen Reinigungsaufwand, den wir Ihnen leider in Rechnung stellen müssen.

Zwischen 22.00 und 07.00 Uhr bitten wir Sie wegen der Nachtruhe rücksichtsvoll zu sein und andere Gäste nicht zu stören.

Die Verwendung von mitgebrachten elektrischen Geräten wie z.B. Kochplatten, Grill, oder ähnlichem ist nicht gestattet. Benötigen Sie einen Wasserkocher, können Sie sich selbsverständlich an uns wenden.

Im Fall eines Brandes bitten wir Sie, sich an den Flucht- und Rettungsplan, der sich an der Innenseite Ihrer Zimmertür befindet, zu orientieren.

Das Hotel übernimmt bei Verlust von Wertsachen (insbesondere von Schmuck, Tablet, Laptop, Handy oder Bargeld) ausdrücklich keine Haftung.

Haustiere sind nicht Erlaubt.

Beim Check out, bitten wir Sie Ihre Schlüsselkarte an der Rezeption abzugeben, oder zu hinterlegen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Ihr Garnilo Team

DEUTSCH

HOUSE RULES

(REGULATIONS)

Moin dear Guests,
we are very happy that you have chosen our hotel and hope you will spend a couple of pleasant days or relax after work here.

To make your stay smooth and trouble-free, please consider the following:

Breakfast hours:
Monday: 07:30 bis 9:00 o ́clock
Tuesday till Friday from: 07:00 bis 9:00 o ́clock
Saturday, Sunday and holidays from: 08:00 bis 10:00 o ́clock

Check-In from: 14.00 o ́clock
Check-Out till: 11.00 o ́clock

WLAN: Free

The data and minors protection regulations must be complied with when using the internet (WLAN/LAN).
Violations are notifiable

Drinks:
For drinks in the mini-fridge at the reception see the price list on the fridge.

Smoking, open fire and lighting candles are generally prohibited throughout the hotel area. In case we notice such violations, you will have to prematurely leave our facility.

Triggering a smoke detector will set off a reaction on all alarms and several sirens. (Caution: smoke detectors are sabotage proof)

It is not allowed to damage hotel rooms, their equipment and hotel's property, or rearrange the furniture.

We ask you to immediately report complaints about your room. Due to security reasons it is not allowed to lean out of windows.

The windows are used only for ventilation. Do not use a window sill or a writing desk for sitting or viewing, and do not throw anything out of the window or shout from the window.

Our rooms are being cleaned daily with great care.
We kindly ask you for a careful and energy-conscious treatment of the rooms and a decent behaviour in a bathroom.
Exceptional stains or pollution require unpleasant and high cleaning effort, which unfortunately we will have to charge.

We ask you to consider the night's rest between 22:00 and 7:00 o'clock and not to disturb other guests

In case of a fire, we ask you to follow an emergency plan, which can be found on the inside of your room door.

The use of your own electrical devices such as hotplates, grill or the like is not permitted. In case you need an electric kettle, do not hesitate to reach us.

The hotel assumes no liability for the loss of valuables (especially of jewelry, tablets, laptops, cell phones or cash).

Pets are not allowed.

On check out, please hand over your keycard to the reception or leave it in the room.

Thank you for your support!

Sincerely,
Your Garnilo Team